GUIA SOBRE COMO INTEGRAR O WINDOWS VISTA SP1 NO DVD DO WINDOWS VISTA
Como prometido aqui está o guia que o ajudará a integrar o SP1 do Windows Vista ao DVD do Windows Vista. Mas antes de iniciar o GUIA sobre o processo de integração, vou mencionar algumas considerações a ter em conta para este processo.
CONSIDERAÇÃO 1: Todo o processo de integração mencionado neste guia foi feito numa máquina virtual, e não no sistema “real”. Ou seja, foi efectuado num Sistema Operativo Virtual. Porquê?
1º - Quando estou a fazer testes que envolvam grandes “perdas” de tempo, e que à partida sei que se os fizer no sistema “real”, não poderei fazer uso do computador para outros trabalhos, como sejam o caso de aplicações de Edição de Imagem, Processamento de Texto, etc, faço-os em máquinas virtuais. Aliás, se não tivesse feito todo o procedimento para este guia numa máquina virtual, não seria possível obter 98% das imagens aqui disponíveis.
2º Uma vez que sabia que este ia ser um processo bastante demorado, decidi então, que o melhor seria de facto fazer tudo numa máquina virtual. Até porque quando estou a trabalhar com o computador, seja para o que for, não gosto de estar a ver fazer alguma coisa e estar de braços cruzados. É uma pasmaceira total! E além do mais gosto de estar prevenido, pois posso durante todo processo fazer pausa na máquina virtual, ou mesmo sair dela e guardar tudo o que foi feito até ao momento, para assim quando voltar ao trabalho, possa retomar da parte onde tinha deixado. Isto não é possível num sistema “real”. Pois simplesmente não conseguem fazer pausa em momento algum.
CONSIDERAÇÃO 2: O processo de integração do Windows Vista SP1 é demorado, contudo fazendo-o na máquina virtual demora pelo menos mais 1 hora 30 min, mas tem as vantagens que já mencionei na CONSIDERAÇÃO 1. Se virem que estão cansados, apenas terão que guardar tudo o que foi feito até ao momento na máquina virtual e continuar mais tarde.
CONSIDERAÇÃO 3: Após terem feito a transferência das aplicações abaixo mencionadas, desactivem qualquer anti-vírus, anti-spyware, firewall, etc. Isto irá poupar memória para uma maior estabilidade da máquina virtual.
CONSIDERAÇÃO 4: O meu sistema de testes tem 3GB de memória e “ofereci” 800MB para a máquina virtual. No mínimo serão necessários 500MB de memória. Caso não possuam memória suficiente para correrem a máquina virtual o mais estável possível, poderão fazer a integração no sistema “real”. O método é o mesmo. Só não é possível pausar e retomar mais tarde! Como já havia mencionado nas razões que me levaram a optar pela máquina virtual.
CONSIDERAÇÃO 5: Ao longo do GUIA vou escrevendo algumas NOTAS e pontos de ATENÇÃO. Leiam com cuidado.
CONSIDERAÇÃO 6: Este GUIA não é um mero guia para a integração do Windows Vista SP1 no DVD do Windows Vista. Trata-se também de um GUIA BÁSICO para que saibam um pouco mais sobre Máquinas Virtuais.
ATENÇÃO: LEIAM O GUIA TODO ANTES DE PROCEDEREM À INTEGRAÇÃO DO SP1 AO DVD DO WINDOWS VISTA!
LISTA DE MATERIAL NECESSÁRIO:
- Sun xVM VirtualBox (podem transferir pelo sítio oficial)
- PEN de 1GB (no mínimo)
- DVD do Windows Vista
- Windows Vista SP1
- Windows Automated Installation Kit Português ou o da vossa lingua (WAIK). Poderão fazer do WAIK SP1, mas o pacote pt_PT está corrompido. Quanto aos outros não faço ideia. Transferir pelo Internet Explorer, pois é necessário validação de Windows genuíno.
- ImgBurn (podem transferir pelo sítio oficial)
- IsoBuster (podem transferir pelo sítio oficial)
- 7zip (podem transferir pelo sítio oficial)
VAMOS COMEÇAR…
NOTA 1: Durante o processo de integração iremos montar/desmontar algumas vezes o leitor de cds/dvds virtual. Para tal apenas teremos que ir a “Dispositivos” – “Montar CD/DVD – ROM” – “Imagem de CD/DVD – ROM”. E aí colocamos a imagem que pretendemos no momento e seleccionamos.
1º Passo – Instalar o ImgBurn e criar uma imagem do DVD do Windows Vista (por definição o ImgBurn vai dar o nome ”CD_ROM”, podemos deixar assim), e uma outra imagem contendo o SP1 do Windows Vista e o 7zip. Guardem numa pasta com o nome “Integração Windows Vista + SP1”. Assim estará tudo organizado.
2º Passo – Guardar na pasta criada no 1º Passo a imagem do ficheiro WAIK que fizeram a transferência.
3º Passo - Instalar o IsoBuster.
4º Passo – Instalar o VirtualBox.
5º Passo – Abrir o VirtualBox e criar uma nova máquina virtual.
Vamos dar o nome “Windows Vista” a esta máquina virtual. Até porque se trata da instalação do sistema Windows Vista.
Vamos atribuir 800MB à quantidade de memória que irá ficar disponível para a máquina virtual. Por definição são 512MB, mas o sistema virtual fica um pouco lento, e poderá haver falhas (do sistema virtual). Quanto maior a quantidade de memória que nós disponibilizemos para a máquina virtual, melhor.
De seguida iremos criar um novo disco rígido virtual.
Vamos escolher “Imagem dinamicamente expansível”. Desta forma há medida que se for instalando aplicações, o tamanho de disco aumentará o seu tamanho de acordo com as necessidades.
Por definição o tamanho será 20GB, mas vamos aumentar para 40GB, pois iremos criar uma nova partição lá mais para a frente.

A esta altura já temos o nosso disco rígido virtual criado. Contudo antes de procedermos à instalação do Windows Vista, iremos antes activar as portas USB para a máquina virtual. Para tal vamos clicar em “Configurações”.
Agora seleccionamos “USB”. Colocamos a PEN na porta USB, e fechamos janela que abre automaticamente quando inseridos quaisqueres dispositivos USB no computador. Agora clicamos no símbolo da porta USB com o sinal verde, e adicionamos as entradas USB que lá estão. Certifiquem-se que nesta altura apenas têm este dispositivo USB ligado ao vosso computador. Assim será mais fácil a sua identificação. Depois dêem OK. Podem tirar por agora a PEN do computador.
6º Passo – Iniciar a instalação do Windows Vista na máquina virtual criada anteriormente. Para tal clicamos em “Iniciar”. Nesta 1ª vez ser-nos-á perguntado qual a fonte do cd/dvd de instalação. Vamos escolher a opção que nos permite instalar por uma imagem de cd/dvd. Procurem pela imagem criada do DVD do Windows Vista. Assim que seleccionarem essa imagem o processo de instalação irá começar.
Uma vez que tenha acabado, vai aparecer o ecrã de Boas-Vindas. Podem fechá-lo.
7º Passo – Agora vamos proceder a “Dispositivos” – “Instalar Adições de Convidado”. Depois de reiniciarem o sistema virtual, terão a possibilidade de movimentar o cursor do rato entre SISTEMA REAL e SISTEMA VIRTUAL, sem terem que estar constantemente a premir a tecla “Ctrl” do lado direito do teclado.
8º Passo – Neste passo iremos criar uma nova partição. Lembram-se que definimos o tamanho do disco rígido virtual como 40GB? Pois bem, foi por esta razão.
Para criarmos uma nova partição sigam as imagens seguintes (terão que abrir o Explorador do Windows):
9º Passo – Agora vamos proceder à instalação do Windows Vista nesta partição acabada de criar. Para tal acontecer reiniciem o sistema virtual. Ser-vos-á apresentado duas partições. A antiga e a nova criada anteriormente. Seleccionem a que não tem o espaço atribuído, pois é a nova partição. Deixem que a instalação proceda normalmente.
NOTA 2: Após termos instalado o Windows Vista na nova partição, quando o sistema for reiniciado irão surgir 2 opções de arranque. Ambas com o mesmo nome - “Microsoft Windows Vista”. A que está em 1º lugar é a NOVA PARTIÇÃO. A que está em 2º lugar é a PARTIÇÃO ANTIGA.
Para já vamos seleccionar a 1ª, sempre que nos for solicitado para escolher!
10º Passo – Mal o Windows Vista acabe de instalar, ser-nos-á apresentado a opção para escolhermos nome de utilizador, palavra-passe, etc.
Não escrevam nada aqui! Em vez disso, vamos premir simultâneamente as teclas CTRL SHIFT F3.
Isto fará com que o sistema reinicie, e que surja a “Ferramenta de Preparação do Sistema” ou “Sysprep”.
NOTA 3: Aguardar que apareça este ecrã! ATENÇÃO: Nunca fechar esta janela!
11º Passo – Montar a imagem que criamos do SP1 do Windows Vista e 7zip. Está mencionado no inicio do guia como fazê-lo. Abram o conteúdo da pasta da imagem/abram o Explorador do Windows e vão ao leitor de CD/DVD. Instalem o pacote do SP1.
NOTA 4: A instalação e configuração do SP1 vai demorar pelo menos 1 hora. Durante o processo o sistema irá ser reiniciado algumas vezes. Quando for preciso seleccionar a opção de arranque, não se esqueçam, SELECCIONEM a 1ª.
12º Passo – Quando a instalação e configuração do SP1 estiver completa, há que proceder á limpeza dos ficheiros temporários. Para tal vão ao “Menu Iniciar – Iniciar procura” e escrevam Vsp1cln.exe. Primam ENTER.
Assim que a limpeza esteja completa na caixa “Ferramenta de Preparação do Sistema” coloquem um visto em “Generalizar” e em “Opções de Encerramento” escolham “Encerrar”.
Iniciem novamente a máquina virtual.
ATENÇÃO 2: A partir de agora nas opções de arranque escolham SEMPRE a 2ª opção!
13º Passo - Assim que o sistema esteja carregado, iremos montar a imagem do WAIK, que se encontra na pasta “Integração Windows Vista + SP1″ no leitor de cds/dvds virtual. Está explicado como carregar o leitor virtual no inicio do guia. Assim que o WAIK abra, procederemos à sua instalação. Caso a janela não abra automáticamente vamos ao Explorador do Windows, e seleccionamos o leitor cds/dvds e instalamos o WAIK.
14º Passo - A esta altura o WAIK já estará instalado. O que se segue agora é o processo de “recolha” de todas as actualizações que ocorreram quando instalamos o SP1 na partição que criamos anteriormente. Como fazer? Basta guiarem-se pelas imagens seguintes.
NOTA 5: Caso possuam sistema AMD/x64 escrevam “cd c:\program files\windows aik\tools\amd64\”.
NOTA 6: Onde está escrito “HomePremium”, mudem para a vossa versão do Windows Vista, de acordo com a seguinte lista de nomes: “HomeBasic”, “Starter”, “Ultimate” e “Enterprise”. Onde está escrito “Windows Vista Home Premium”, mudem para a vossa versão do Windows Vista.
NOTA 7: “c:” e “e:” correspondem à primeira partição e segunda partições criadas, respectivamente. Por definição “c:“, corresponderá à 1ª partição. Caso “e:” não corresponda à vossa 2ª partição, mudem para a respectiva letra.
Assim que o processo de “recolha” tenha acabado, escrevam “exit”.
15º Passo - Vamos agora proceder à instalação 7zip. Para tal carreguem a imagem que contém o SP1 e o 7zip. O processo para carregar imagens de cds/dvds está explicado no inicio do guia.
Assim que o 7zip esteja instalado, vamos ao Explorador do Windows, e na raíz C:\ encontra-se o ficheiro INSTALL.WIM. Com o botão direito do rato sobre este ficheiro escolhemos “7zip - Adicionar ao arquivo…”. Agora vamos colocar tudo como se vê na seguinte imagem:
Vamos premir OK. O processo de compressão e divisão do ficheiro INSTALL.WIM em 4 partes irá tomar lugar.
16º Passo - Uma vez acabado o processo de compressão e divisão, vamos então colocar a PEN no computador. Caso seja necessário instalar os controladores/drivers, aguardem que estes sejam instalados.
Para quê a PEN? Para copiarmos os 4 ficheiros para o SISTEMA REAL. Caso possuam uma PEN de 1GB terão que fazer este processo em 4 vezes. Caso possuam uma de 2GB, o processo será repetido apenas 2 vezes, e por aí fora.
ATENÇÃO 3: Para alternarem a PEN entre sistema real e virtual, apenas terão que clicar no icone do cabo USB que se situa entre os icones dos 2 monitores e da pasta, na janela virtual em baixo.
NOTA 8: Copiem os 4 ficheiros do 7zip para a pasta com o nome “INSTAL.WIM” no Ambiente de Trabalho, no sistema real. Para tal teremos que criar essa pasta.
NOTA 9: O VirtualBox tem uma opção de partilha de pasta entre ambos os sistemas real e virtual, contudo no Windows Vista parece não funcionar. Isto pouparia algum tempo.
Assim que tivermos copiado os 4 ficheiros para o sistema real, podemos fechar a máquina virtual. Já não iremos precisar dela de momento. Apaguem a máquina virtual, clicando em “Apagar” e eliminem o disco rígido virtual criado. Para tal vão a User\.VirtualBox\, e eliminem todo o conteúdo que lá está.
Agora somente iremos trabalhar no sistema real.
17º Passo - Caso não tenham o 7zip/outro compressor/descompressor instalado no vosso sistema real, instalem. De seguida vamos extrair todo o conteúdo da imagem de DVD do Windows Vista criada no 1º passo. Certifiquem-se que fica extraído numa só pasta. Para tal criem uma nova pasta no Ambiente de Trabalho ou outro local, e extraiam para lá a imagem. Caso o conteúdo da imagem extraída esteja dentro de uma só pasta, coloquem essa pasta no Ambiente de Trabalho ou outro lado, e eliminem a nova pasta criada.
18º Passo - Na pasta para onde extraímos a imagem do DVD do Windows Vista há um subpasta chamada “Sources”. Vamos copiar para lá o ficheiro INSTALL.WIM que se situa na pasta INSTALL.WIM. Vai ser perguntado se pretendemos substituir. Vamos dizer SIM.
19º Passo - No Ambiente de Trabalho ou outro local, vamos criar uma pasta com o nome “Bootable Disc”. De seguida vamos abrir o IsoBuster, depois vamos a “Ficheiro - Abrir ficheiro de imagem”, aí escolham a imagem de DVD do Windows Vista.
Depois na janela irão ver uma parte com as palavras “Bootable Disc”. Vamos clicar aí. Depois com o botão direito do rato sobre o ficheiro “Microsoft Corporation.img”, vamos seleccionar “Extraír Microsoft Corporation.img”. Extraim para a pasta que criamos com o nome “Bootable Disc”.
Fechem o IsoBuster.
20º Passo - Abrir o ImgBurn.
NOTA 10: Onde tem “Boot Image”, iremos colocar o ficheiro “Microsoft Corporation.img” que extraímos anteriormente para a pasta “Bootable Disc”.
Na secção “Source” primam o ícone da pasta com a lupa. Adicionem a pasta para onde extraíram a imagem do DVD do Windows Vista.
Na secção “Destination” digam para onde querem que seja guardada a nova imagem de DVD, neste caso Windows Vista + SP1. Primam o “Play” que está ao lado “i” azul. Vamos agora dar um nome – Windows Vista SP1. E quando aparecer uma caixa a fazer uma pergunta, digam “Sim”/”Yes”. Aguardem que o processo acabe.
Uma vez acabado criem uma nova máquina virtual e testem a imagem.
Se tudo tiver sido feito correctamente o Windows Vista já com o SP1 integrado será instalado. Como podem ver nas imagens seguintes.
E pronto têm à vossa disposição o novo DVD do Windows Vista, já com o SP1 integrado.
NOTA FINAL: Há uma ferramenta gratuita chamada vLite que agora permite a integração SP1 ao Windows Vista. Contudo durante o meu teste a esse método, quando chegou aos 90%, o sistema foi abaixo e apareceu um ecrã azul! Também já li relatos que certas partes do sistema deixam de funcionar correctamente.
CONSIDERAÇÃO FINAL: Para escrever este guia de modo a que vos levasse a um processo sem falhas, estive em testes durante o período das 4:30 da tarde e 5:30 da manhã. Por favor, tenham este facto em consideração e não copiem este guia sem a minha autorização, quer parcial ou totalmente. Isto implica que caso pretendam incluir este guia no vosso site, blog ou fórum que eu deverei ser mencionado como seu autor.Este guia está disponível gratuitamente, e se o copiarem ou darem a conhecê-lo como vosso, estão-me a tirar o ânimo a que faça futuros guias e tutoriais.
































